網域揀 .com 定 .com.hk?申請資格、費用同續期要知嘅嘢
簡單答:主要做香港生意、有香港商業登記嘅公司,.com.hk 可以清楚話俾客人知你係香港公司;想做海外客或者未有香港商業登記,.com 或者 .hk 較方便。兩樣都揀得,最重要係網域要用公司自己名義註冊、記得續期。預算許可,可以同時登記 .com 同 .com.hk,避免俾人搶註。
以下 .hk 同 .com.hk 嘅資料來自香港域名註冊有限公司(HKDNR)網站。(資料截至 2026 年 11 月,來源見文末。)
三種網域點分
- .com:國際通用,最多人認識,經各個註冊商申請,價錢按註冊商而定。
- .hk:根據 HKDNR,本地或海外嘅個人同機構都可以申請,初次申請時未必需要交文件,但可能會被抽查。
- .com.hk:根據 HKDNR,只限喺香港註冊嘅商業機構申請,例如要提供稅務局發出嘅商業登記證(分行登記唔得,機構名稱要對應總公司),或者海外公司喺公司註冊處嘅註冊證明書。
費用(HKDNR 直接註冊)
根據 HKDNR 收費表,直接喺 HKDNR 註冊或續期一年:
- .hk:HK$250
- .com.hk:HK$200
經其他認可註冊商申請,價錢可能唔同。.com 冇統一價錢,視乎註冊商。比較價錢時,記得睇埋續期價,唔好淨係睇第一年優惠。
點揀:簡單判斷
- 主要客人喺香港、有香港商業登記:.com.hk 清楚表明本地公司身份。
- 有海外客、或者打算擴展出香港:.com 最通用。
- 想要短啲、又有香港特色,但未有商業登記:.hk 本地海外都申請得。
- 擔心俾人搶註:同時登記幾個,再將其他轉駁去主網站。
揀邊個都好,網域名稱本身最好短、易讀、易串,唔好有容易混淆嘅字母同連字號。
續期要注意
- 用公司帳戶同 email:到期提示會寄去登記嘅 email。用咗離職同事或者製作公司嘅 email,就好易錯過。
- 開自動續期或者寫低到期日:網域過期,網站同公司 email 可能一齊停。
- 遲續期要額外收費:根據 HKDNR 收費表,喺指定期間遲續期會有額外收費,例如 .com.hk 收 HK$200。
- 網域喺邊個名下:登記人應該係你間公司。網域喺製作公司名下,日後轉走會好麻煩。
網域設定好之後,記得驗證 Google Search Console,詳見《新網站喺 Google 搵唔到?》;網站本身要有咩,可以睇《公司網站一定要有嘅 8 樣嘢》。
自己做最常卡喺邊?
- 申請 .com.hk 時文件唔齊,或者公司名同商業登記證唔對
- 網域買咗,但唔識設定 DNS 連去網站同公司 email
- 網域喺前製作公司名下,想轉返嚟唔知點做
- 錯過續期,網站同 email 突然停咗
以上任何一樣卡住咗,都可以搵我哋。簽約前免費諮詢,我哋會直接話你知要做乜、大概幾錢。
我哋可以點幫你
MuduoPro 嘅網頁設計由一頁式網站 HK$1,000 起(最快 2 日)到多頁官網 HK$12,000 起,網域同寄存用你公司名義設定,全部屬於你。新公司可以考慮開業起步包 HK$1,500(一頁式網站+SEO 基本優化+Google 商家檔案設定)。公司 email、帳戶同 DNS 等日常 IT 問題,可以睇 IT Support,按次 HK$300/小時。所有套餐可以睇套餐同價錢,或者直接同我哋傾一次,簽約前免費諮詢。
資料來源(截至 2026 年 11 月):香港域名註冊有限公司《Eligibility & Required Documents》、《Fee Schedule》。收費同要求可能會更新,申請前請以官方最新資料為準。
.com or .com.hk for your domain? Eligibility, fees and renewal explained
The short answer: for a company doing business mainly in Hong Kong and holding Hong Kong business registration, .com.hk tells customers clearly that you are a Hong Kong company. If you serve overseas customers or do not yet have Hong Kong business registration, .com or .hk is easier. Either works; what matters most is that the domain is registered in the company's own name and renewed on time. If budget allows, register both .com and .com.hk so nobody else takes one.
The .hk and .com.hk information below comes from the Hong Kong Domain Name Registration Company (HKDNR) website. (Information as of November 2026; sources at the end.)
The three options
- .com: international and the most widely recognised, available from many registrars at prices that vary by registrar.
- .hk: according to HKDNR, any local or overseas individual or organisation can register one. Documents may not be required at first, but may be requested for verification on a sample basis.
- .com.hk: according to HKDNR, only commercial entities registered in Hong Kong are eligible, for example with a Business Registration Certificate issued by the Inland Revenue Department (not a branch registration; the name must match the head office), or a Certificate of Registration of Overseas Company from the Companies Registry.
Fees (registering directly with HKDNR)
According to HKDNR's fee schedule, registering or renewing directly with HKDNR for one year costs:
- .hk: HK$250
- .com.hk: HK$200
Other accredited registrars may charge different prices, and .com has no single price; it depends on the registrar. When comparing, check the renewal price, not just a first-year offer.
How to decide
- Customers mainly in Hong Kong, with Hong Kong business registration: .com.hk clearly signals a local company.
- Overseas customers, or plans to expand beyond Hong Kong: .com is the most universal.
- Want something short with a Hong Kong identity, but no business registration yet: .hk is open to local and overseas applicants.
- Worried about someone else registering your name: register several and point the others to your main site.
Whichever you choose, keep the name short and easy to read and spell, avoiding confusing letters and hyphens.
Renewal points to watch
- Use a company account and email: expiry reminders go to the registered email. If it belongs to a former employee or your agency, it is easy to miss.
- Turn on auto-renewal or note the expiry date: if the domain lapses, your website and company email can stop together.
- Late renewal costs extra: according to HKDNR's fee schedule, late renewal during a set period incurs a late charge, for example HK$200 for .com.hk.
- Whose name the domain is in: the registrant should be your company. If it is held by your agency, transferring it later is painful.
Once your domain is set up, verify Google Search Console; see New website not showing on Google?. For what the site itself needs, see 8 things every company website needs.
Where do people usually get stuck?
- Missing documents for .com.hk, or a company name that does not match the business registration
- Buying the domain but not knowing how to set up DNS for the website and company email
- The domain is held by a former agency, and you do not know how to transfer it back
- Missing a renewal, so the website and email suddenly stop
If any of these is where you are stuck, talk to us. Consultation before signing is free, and we will tell you plainly what needs doing and roughly what it costs.
How we can help
MuduoPro's web design runs from one-page sites from HK$1,000 (in as little as 2 days) to multi-page websites from HK$12,000, with the domain and hosting set up in your company's name so you own them. New businesses can consider the Launch pack at HK$1,500 (one-page site, core SEO optimisation and Google Business Profile set-up). For company email, accounts, DNS and other everyday IT issues, see IT support, pay as you go at HK$300 an hour. See all packages and pricing, or talk to us: consultation before signing is free.
Sources (as of November 2026): Hong Kong Domain Name Registration Company, Eligibility & Required Documents and Fee Schedule. Fees and requirements may change; check the latest official information before applying.